مشاركة مميزة

مرحباً بكم في مدونة المحامي المختص بقضايا الهجرة، فابيو لوسيربو

مرحباً بكم في مدونة المحامي المختص بقضايا الهجرة، فابيو لوسيربو مرحباً بكم في هذا الفضاء الإلكتروني المخصص لتقديم المعلومات القانونية الدقيق...

العمل في إيطاليا خارج حصص Decreto Flussi: كيف يعمل نظام SIISL للعمال المتدربين في بلدانهم

العمل في إيطاليا خارج حصص Decreto Flussi: كيف يعمل نظام SIISL للعمال المتدربين في بلدانهم

دخلت في إيطاليا آلية جديدة حيز التطبيق لتسهيل ربط العمال الأجانب الذين أتمّوا برامج تدريب مهني ولغوي معتمدة في بلدانهم بأصحاب العمل الإيطاليين. ويأتي ذلك من خلال إدراج هؤلاء العمال في نظام SIISL، وهو النظام المعلوماتي للإدماج الاجتماعي والمهني، وفق المرسوم الوزاري المشترك الصادر في 22 يونيو/حزيران 2026 والمنشور رسميًا في الجريدة الرسمية الإيطالية بتاريخ 19 أغسطس/آب 2026.

هذه الآلية تهم بصورة خاصة الأشخاص المقيمين خارج إيطاليا الذين شاركوا بنجاح في برامج للتكوين المهني والتكوين المدني واللغوي المعتمدة وفق المادة 23 من القانون الموحد للهجرة الإيطالي. وهي ليست مجرد قاعدة بيانات جديدة، بل جزء من مسار قانوني يسمح، في حالات محددة، بالدخول إلى إيطاليا للعمل خارج الحصص العددية العادية المقررة في Decreto Flussi.

من يستفيد من هذا المسار؟

لا يتعلق الأمر بأي دورة تدريبية خاصة أو بأي شهادة مهنية يحصل عليها الشخص في بلده. يجب أن يكون البرنامج التدريبي معتمدًا وفق المادة 23 من المرسوم التشريعي رقم 286 لسنة 1998، وأن يكون قد أُنجز في إطار البرامج المعترف بها من وزارة العمل والسياسات الاجتماعية الإيطالية.

عند إتمام البرنامج بنجاح، تُرسل بيانات المشاركين إلى نظام SIISL عن طريق الجهة التي اقترحت أو أدارت البرنامج التدريبي. ويقوم النظام بعد ذلك بإرسال إشعار إلى العامل الأجنبي لاستكمال تفعيل ملفه الشخصي.

لماذا يعتبر SIISL مهمًا عمليًا؟

بعد تفعيل الملف، يُنشئ النظام سيرة ذاتية أولية تتضمن المعلومات المتعلقة بالتكوين والمهارات المكتسبة. ويمكن بعد ذلك إظهار هذا الملف لأصحاب العمل الذين ينشطون في القطاعات المتوافقة مع نوع التدريب الذي تلقاه العامل.

الهدف هو تجاوز إحدى المشكلات الأساسية في الهجرة القانونية للعمل: وجود عامل مؤهل في بلد المنشأ من جهة، وحاجة شركة إيطالية إلى اليد العاملة من جهة أخرى، من دون وجود أداة منظمة تربط بين الطرفين. نظام SIISL يحاول إنشاء هذا الاتصال بشكل مباشر ومنظم وقابل للتتبع.

الدخول خارج الحصص لا يعني الدخول تلقائيًا

من المهم جدًا فهم هذه النقطة. التسجيل في SIISL أو إكمال برنامج التدريب لا يمنح وحده تأشيرة أو تصريح إقامة. لا يزال من الضروري وجود صاحب عمل إيطالي يرغب في توظيف العامل وتقديم طلب اسمي للحصول على nulla osta al lavoro، أي تصريح العمل المسبق، عبر الإجراءات الرسمية المخصصة لذلك.

الميزة الأساسية لهذا المسار هي أن طلبات العمال الذين أتمّوا برامج المادة 23 لا تخضع للحصص العددية العادية في Decreto Flussi. وبالتالي يمكن تقديم طلب التوظيف خلال السنة من دون انتظار click day أو توافر حصة عادية، بشرط احترام جميع الشروط القانونية المطلوبة.

ما الذي يجب على العامل فعله؟

إذا كنت قد شاركت في برنامج معتمد من هذا النوع، فمن المهم التأكد من أن الجهة المنظمة لديها رقم هاتفك وبريدك الإلكتروني الصحيحان، ومتابعة أي رسالة تصلك بشأن تفعيل حساب SIISL. وإذا لم يتم تفعيل الملف، يتعين على الجهة المقترحة التحقق من بيانات الاتصال، كما يجب عليها بعد مرور 15 يومًا من الإشعار أن تحث المشارك على استكمال التسجيل.

بعد العثور على صاحب عمل، تبدأ المرحلة الإدارية الخاصة بطلب nulla osta. وبحسب النظام الحالي، تتم معالجة هذا المسار وفق قواعد مبسطة مقارنة بالقنوات العادية. كما أن طلب التأشيرة يجب أن يُقدَّم ضمن المهلة القانونية المرتبطة بانتهاء البرنامج التدريبي، ولذلك لا يُنصح بتأخير البحث عن صاحب عمل أو إهمال المراسلات الرسمية.

فرصة مهمة للمهاجرين الراغبين في الدخول بصورة قانونية

هذه القناة تعكس اتجاهًا واضحًا في السياسة الإيطالية: تشجيع الهجرة القانونية المرتبطة بتكوين مهني مسبق واحتياجات حقيقية لسوق العمل. بالنسبة للعديد من المواطنين القادمين من دول خارج الاتحاد الأوروبي، قد يكون هذا المسار أكثر واقعية من انتظار الحصص السنوية أو الاعتماد على وسطاء غير موثوقين.

لكن يجب دائمًا التحقق من أن البرنامج التدريبي معتمد رسميًا وأن إجراءات التوظيف تتم من خلال القنوات الإدارية الصحيحة. أي وعد بالدخول إلى إيطاليا مقابل دفع المال من دون برنامج معتمد، صاحب عمل حقيقي وطلب nulla osta رسمي يجب التعامل معه بحذر شديد.

Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428

العمل في إيطاليا خارج حصص «مرسوم التدفقات»: التدريب في الخارج والبطاقة الزرقاء الأوروبية بعد تحديثات 2026

أصبحت هناك مسارات قانونية للعمل في إيطاليا لا تعتمد على انتظار يوم التقديم ضمن مرسوم التدفقات أو على توافر حصة سنوية عادية. ومن أهم هذه المسارات في 2026: دخول العمال الذين أكملوا برامج تدريب مهني ومدني-لغوي معتمدة في الخارج وفق المادة 23 من قانون الهجرة الإيطالي، ومسار البطاقة الزرقاء الأوروبية للعمال ذوي المؤهلات العالية. وقد شهد المساران تبسيطات إجرائية جديدة، من بينها تقليص بعض المهل وإتاحة توقيع عقود الإقامة وإرسالها إلكترونياً عبر بوابة وزارة الداخلية.

المسار الأول: التدريب المعتمد في الخارج

العامل الأجنبي الذي شارك في برنامج تدريب مهني ومدني-لغوي معتمد من وزارة العمل والسياسات الاجتماعية الإيطالية يمكنه، عند توافر عرض عمل، الدخول إلى إيطاليا للعمل خارج الحصص المقررة في مرسوم التدفقات. ويستطيع صاحب العمل تقديم طلب تصريح العمل إلى الشباك الموحد للهجرة في أي وقت من السنة. ولا يكفي حضور أي دورة تدريبية خاصة؛ بل يجب أن يكون البرنامج من البرامج المعتمدة رسمياً.

من المزايا المهمة لهذا المسار أن صاحب العمل لا يحتاج إلى إجراء الفحص المسبق المعتاد لدى مركز التوظيف لإثبات عدم توافر عامل موجود في إيطاليا. كما خُفّضت المدة القصوى لإصدار تصريح العمل إلى 30 يوماً بالنسبة إلى المستفيدين من برامج المادة 23.

وبعد صدور تصريح العمل، يجب على العامل التقدم بطلب تأشيرة الدخول ضمن المهلة القانونية. وقد مُدّدت، بصورة تجريبية حتى 31 ديسمبر 2027، المهلة المتاحة للتقدم بطلب التأشيرة بعد انتهاء الدورة من ستة أشهر إلى اثني عشر شهراً.

المسار الثاني: البطاقة الزرقاء الأوروبية

البطاقة الزرقاء الأوروبية مخصصة للعمال من خارج الاتحاد الأوروبي الذين سيشغلون وظائف عالية التأهيل. وهي أيضاً مسار مستقل عن الحصص العادية لمرسوم التدفقات.

يمكن إثبات التأهيل العالي، بحسب الحالة، من خلال مؤهل تعليم عالٍ أو تأهيل مهني بعد المرحلة الثانوية، أو من خلال خبرة مهنية عليا تستوفي الشروط القانونية. وفي قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توجد قواعد خاصة تسمح في بعض الحالات بالاعتماد على خبرة مهنية مؤهلة ضمن الفترات التي يحددها القانون. ويجب أن توجد كذلك علاقة عمل حقيقية تستوفي المتطلبات الخاصة بالبطاقة الزرقاء، بما في ذلك عرض أو عقد عمل بالمدة المطلوبة قانوناً.

ومنذ تعديلات 2025 أصبح على الشباك الموحد للهجرة البت في طلب تصريح العمل الخاص بالبطاقة الزرقاء خلال 30 يوماً من تقديم الطلب، مع بقاء ضرورة التحقق من جميع الشروط الموضوعية والمستندات المطلوبة.

ما الجديد عملياً في 2026؟

منذ 19 يونيو 2026 أصبحت بوابة خدمات وزارة الداخلية تتيح أيضاً إبرام وإرسال عقد الإقامة إلكترونياً بالنسبة إلى نموذجَي BC الخاص بالبطاقة الزرقاء وLFE الخاص بالعمال المتدربين في الخارج. ويمكن استخدام التوقيع الرقمي، مع بقاء إمكانية توقيع العامل بخط اليد وفق القواعد المعمول بها.

بعد وصول العامل إلى إيطاليا، يجب إدخال بيانات دخوله في القسم المخصص داخل البوابة، ثم توقيع وإرسال الوثائق التي يتلقاها صاحب العمل عبر البريد الإلكتروني المعتمد PEC. وهذه المرحلة مهمة لأن الحصول على التأشيرة والدخول إلى إيطاليا لا يعنيان أن جميع الإجراءات اللاحقة تمت تلقائياً.

ما الذي ينبغي الانتباه إليه؟

أولاً، مسار المادة 23 ليس وسيلة عامة لكل شخص حصل على شهادة مهنية في بلده؛ يجب أن يكون التدريب ضمن برنامج معتمد رسمياً من السلطات الإيطالية المختصة. ثانياً، البطاقة الزرقاء ليست بديلاً عاماً عن مرسوم التدفقات، بل تتطلب وظيفة ومؤهلات تقع فعلاً ضمن مفهوم العمل عالي التأهيل. ثالثاً، في كلا المسارين يلعب صاحب العمل دوراً أساسياً في تقديم الطلبات ومتابعة الإجراءات أمام الشباك الموحد للهجرة.

بالنسبة لمن يعيش خارج إيطاليا ويبحث عن مسار قانوني للعمل، من المهم قبل دفع أي مبالغ لوسطاء أو جهات خاصة التحقق من نوع البرنامج التدريبي، ومن اعتماد الجهة والبرنامج، ومن وجود صاحب عمل حقيقي ومستندات مطابقة للإجراء الصحيح. إن اختيار المسار القانوني المناسب منذ البداية يمكن أن يختصر وقتاً طويلاً ويجنب رفض التأشيرة أو توقف الملف أمام الإدارة.

Avv. Fabio Loscerbo
Avvocato Cassazionista
Iscritto nel Registro dei rappresentanti di interessi della Camera dei deputati in materia di Immigrazione
Lobbista registrato presso il Registro per la Trasparenza dell’Unione europea n. 280782895721-36 in materia di Migrazione e Asilo
ORCID: 0009-0004-7030-0428